الفريق الاستشاري العلمي والتقني في الصينية

• 科学和技术咨询小组

• "الفريق الاستشاري" في الصينية    咨询小组
• "اللجنة الاستشارية العلمية والتقنية" في الصينية    科学和技术咨询委员会
• "الفريق الاستشاري للمساعدة التقنية" في الصينية    技术援助咨询小组
• "الفرع الاستشاري التقني" في الصينية    技术咨询处
• "الفريق الاستشاري التقني المتعدد التخصصات" في الصينية    多学科技术咨询小组
• "اللجنة الاستشارية التقنية لتطوير العلم والتكنولوجيا النووين في أفريقيا" في الصينية    非洲核科学和技术发展技术咨询委员会
• "فرع الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية والمعلومات" في الصينية    咨询服务、技术援助和信息处
• "اللجنة الاستشارية التقنية الأفريقية" في الصينية    非洲技术咨询委员会
• "قسم البحوث العلمية التطبيقية والخدمات الاستشارية التقنية" في الصينية    应用科学研究和技术咨询科
• "الفريق الاستشاري المعني بالمرأة والسكان والتنمية" في الصينية    妇女、人类和发展咨询小组
• "الفريق الاستشاري التقني المعني بالمرافق الصحية المنخفضة التكلفة" في الصينية    低成本清洁技术咨询组
• "الفريق الاستشاري للتدمير" في الصينية    销毁问题咨询小组
• "الاختبار التقني الأول لفريق الخبراء العلميين المخصص" في الصينية    特设科学专家组第一次技术测验
• "الفريق الاستشاري المخصص للتعليم" في الصينية    特设教育咨询组
• "الفريق الاستشاري المعني بالتدريب" في الصينية    训练咨询小组
• "الفريق الاستشاري المعني بالعدالة" في الصينية    司法咨询小组
• "الفريق الاستشاري المعني بإدارة التنسيق الميداني" في الصينية    外勤协调管理咨询小组
• "اجتماع الفريق الاستشاري العالمي لمنظمة الصحة العالمية المتعلق ببرنامج التحصين الموسع" في الصينية    卫生组织扩大免疫方案全球咨询小组会议
• "الاختبار التقني الأول لفريق الخبراء العلميين" في الصينية    科学专家组第一次技术测验
• "الفريق الاستشاري المعني بالعراق" في الصينية    伊拉克问题咨询小组
• "الفريق الاستشاري التقني المعني بوثائق السفر المقروءة آلياً" في الصينية    机器可读旅行证件技术咨询小组
• "فريق التخطيط العلمي والتقني المخصص" في الصينية    特设科技规划小组
• "الاختبار التقني لفريق الخبراء العلميين" في الصينية    科学专家组技术测验
• "الاجتماع الاستشاري التقني المعني بالنقل والاتصالات في غرب أفريقيا" في الصينية    西非运输和通讯技术协商委员会
• "الفريق الاستشاري العلمي المخصص لخطة العمل لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比行动计划特设科学咨询小组

• رئيس الفريق الاستشاري العلمي والتقني
  科学和技术咨询小组主席
• رئيس الفريق الاستشاري العلمي والتقني
  科学和技术咨询小组成员
• مرفق البيئة العالمية الفريق الاستشاري العلمي والتقني
  科学和技术咨询小组(科技咨询小组)
• قائمة خبراء التنوع الأحيائي البحري في الفريق الاستشاري العلمي والتقني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومرفق البيئة العالمية
  开发署／全球环境基金海洋生物多样性专家名单所列专家
• ويسلم المرفق بأهمية دور العلم من خلال الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع له.
  25 全球环境基金也承认科学的作用，设立了自己的科学和技术咨询小组。
• (و) تقديم الخدمات لأمانة الفريق الاستشاري العلمي والتقني والاضطلاع بمهمة الاتصال بين المرفق والفريق.
  (f) 担任科学和技术咨询小组的秘书处和基金与该小组之间的联络人。
• وأعرب الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع لمرفق البيئة العالمية عن الاهتمام بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة في هذا المجال.
  全球环境基金的科技咨询小组已表示愿意在这一领域中与环境署开展合作。
• وشارك الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع لمرفق البيئة العالمية في هذه العملية وكانت المؤشرات مفتوحة لاطلاع الجمهور عبر منتدى إلكتروني.
  全球环境基金的科学和技术咨询小组参与了这项工作，这些指标已经通过一个电子论坛，开放给公众协商。
• ويواصل برنامج البيئة إسداء المشورة العلمية والتقنية للمرفق بشأن سياساته وبرامجه كما سيستمر في استضافة الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع لمرفق البيئة العالمية.
  环境署将继续就该基金的政策和方案提供科技咨询意见，并将继续主持该基金的科学和技术咨询小组。
• وفي نفس الفترة أيضاً أصلحنا الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع لمرفق البيئة العالمية والذي يتولى برنامج الأمم المتحدة للبيئة مسؤولية استضافته وإدارته.
  在同一时期内，我们还改革了全球环境基金的科学和技术咨询小组，环境署对该小组负有主持和管理的责任。